Repertorium

Kerek zárójelben a fordító, közreadó neve valamint a cikk forrására, tartalmára vonatkozó megjegyzések.
Szögletes zárójelben a külsõ forrásból származó adatok.

Dosszié

1. Hajdu István: Megmentheti-e a mûvészet a világot, avagy kinél van a mentõöv?. * 1993.1., 6-10.

2. Zwickl András: Bécs - Budapest - Bécs: Hans Knollal beszélget Zwickl András. * 1993. 1., 11-13.

3. Hajdu István: A Ludwig Múzeumról. Néray Katalinnal beszélget Hajdu István. * 1993.1., 14-15.

4. Kovács Ágnes Veronika (szerk.): A Stúdió - félkarú óriás. Diskurzus a Stúdióról. (Július Gyula, Beöthy Balázs, Bencsik Barna, Gerhes Gábor, Gerber Pál, Kicsiny Balázs, Roskó Gábor, Révész László László, Varga Koppány, Várnagy Tibor és a Tilos Rádió beszélgetése). * 1993.2., 4-8.

5. Hajdu István: A fölfirnájszolt ember. * 1994. 1., 6-10.

6. Gábor György: A felavatás. * 1994. 1., 11.

7. Fitz Péter, Hajdu István: My Feelings haven't changed: Art Trade must be created here: Conversation with art dealers. (Participants of the interview: András Baranics - Pandora Gallery, Katalin Délceg - Dovin Gallery, László Erdész - Erdész Gallery, Gyöngyi Éri - Éri Gallery, Judit Füredi - No. 5 Gallery, Hermina Roczkov - Roczkov Gallery, Katja Marinovics-Cvijin - City Gallery, Johan Van Dam - Budapest Art Expo). * 1994. 3. English Edition/Angol nyelvû szám, 7-9.

8. Zwickl András: Vienna - Budapest - Vienna: A conversation between András Zwickl and Hans Knoll. * 1994. 3. English Edition/Angol nyelvû szám, 10-12.

9. Fitz Péter, Hajdu István: „Itt mindenki kísérletezik…" (Beszélgetés a mûkereskedelemrõl. Résztvevõk: Baranics András - Pandora Galéria, Délceg Katalin - Dovin Galéria, Erdész László - Erdész Galéria, Éri Gyöngyi - Éri Galéria, Füredi Judit - No. 5 Galéria, Roczkov Hermina - Roczkov Galéria, Katja Marinovics-Cvijin - City Galéria, Johan Van Dam - Budapest Art Expo). * 1994. 3. Az angol nyelvû szám magyar nyelvû melléklete, o. n.

10. Hajdu István: Az elbújt ember: Baranyay Andrással beszélget Hajdu István. * 1994. 4., 4-8.

11. Sebõk Zoltán: Baranyay András kezei. * 1994. 4., 10.

12. Tandori Dezsõ: Baranyay András mûveirõl. * 1994. 4., 11.

13. Hajdu István: A térrõl. Swierkiewicz Róberttel beszélget Hajdu István. * 1994. 7., 4-8.

14. Swierkiewicz Róbert grafikus, festõ, performer. (Rövid életrajz). * 1994. 7., 8.

15. Kúnos László: Kelet kezd - Nyugat befejez. Kulcsszavak Swierkiewicz Róbert kiállításához. * 1994. 7., 9.

16. Birkás Ákos: A templom (Southinda - Madras - Lisboa - Budapest - Csobánc - Stuttgart - Leonberg - Germany). Swierkiewicz Róbert kiállítása, Fõvárosi Képtár - Kiscelli Múzeum, 1994. I. 14.-II. 24. * 1994. 7., 10-13.

17. Pálinkás György: „Ha lágyan sírsz…". * 1994. 7., 14.

18. Galántai Zoltán: Városmûvészetek. (Gellér B. István Növekvõ városáról, Borges elbeszélésérõl). * 1994. 11., 4-8.

19. Vendégszövegek a városmûvészetekhez. (Idézetek Borgestõl, Morus Tamástól, Italo Calvinótól, Georges Dubytól, Guy Lardreau-tól). * 1994. 11., 8.

20. Gellér B. István: A növekvõ város. * 1994. 11., 10.

21. Peternák Miklós: Mûvészakadémiák az intermédia hálójában. (A Magyar Képzõmûvészeti Fõiskola Intermédia Tanszékének programjáról). * 1995. 2., 4-9.

22. St. Auby Tamás: Dick Higgins: Intermediális tárgy # I - A. Ádám József szerint, avagy az intermédia metafizikája. * 1995. 2., 5.

23. Szegedy-Maszák Zoltán: Sculpture City. (Nemzetközi kiállítás a rotterdami RAM Galériában). * 1995. 2., 10.

24. Tillman J. A.: Inter media. Metszetek a médiális mindenségbõl. * 1995. 2., 11-12.

25. Szoboszlai János: Audiovizuális beszélgetés. Pásztor Erikával, Mátrai Péterrel, Nemes Csabával, Rák Józseffel, Szirtes Jánossal és Zimmermann Zsolttal, a Magyar Iparmûvészeti Fõiskola Audio-Vizuális Szakának tanáraival beszélget Szoboszlai János. * 1995. 5., 4-7.

26. Pásztor Erika Katalina: Video design. (Oktatási program vázlata a Magyar Iparmûvészeti Fõiskola Audio-Vizuális Szakán). * 1995. 5., 8.

27. Zimmermann Zsolt: Féléves feladat: klip. * 1995. 5., 9.

28. [n.n.]: Video autonómia. * 1995. 5., 10.

29. Nemes Csaba: Virtuális válság? * 1995. 5., 10.

30. Nemes Csaba: Autonóm video. (Oktatási program a Magyar Iparmûvészeti Fõiskola Audio-Vizuális Szakán). * 1995. 5., 11.

31. Szirtes János: Látványtervezés. Feladatok a '93- '94- '95-ös tanévben (Oktatási program a Magyar Iparmûvészeti Fõiskola Audio-Vizuális Szakán). * 1995. 5., 12-13.

32. Mátrai Péter: Hang. Kreatív hang. Tanterv (Oktatási program a Magyar Iparmûvészeti Fõiskola Audio-Vizuális Szakán). * 1995. 5., 14-15.

33. Szirtes János: Ez egy álom. * 1995. 5. 15.

34. Dmitrij Alekszandrovics Prigov: „Mindenbõl semmi". Az orosz mûvészet útjai a XXI. század felé. (Az ELTE Bölcsészkarán 1995. május 15-én elhangzott elõadás rövidített, szerkesztett változata. Ford. Kiss Ilona). * 1995. 6-7-8., 20-22.

35. Dmitrij Alekszandrovics Prigov: Négy kommentár. (Ford. Kiss Ilona). * 1995. 6-7-8., 22-24.

36. Szilágyi Ákos: Egy mondat installációja. (Elhangzott Dmitrij Alekszandrovics Prigov kiállításának megnyitóján, a Ludwig Múzeumban Budapesten, 1995. május 16.-án). * 1995. 6-7-8., 24-26.

37. Tolvaly Ernõ: A be sem látható, mint alternatív panel. (Halász Andrásról). * 1995. 10-11., 16-17.

38. Halász András: Hét festmény keletkezéstörténete. * 1995. 10-11., 18-20.

39. A Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolán az idén 31 festõszakos hallgató diplomázott : Balázs Áron, Benczúr Emese, Braun András, Brunet Andrea, Chilf Mária, Cseh Szilvia, Erdélyi Gábor, Herczeg Nándor, Kámán Gyöngyi, Kapitány András, Kenéz Anikó, Nemere Réka, Nemes Nikolett, Szabó Dezsõ, Varga Gabriella, Veres Andor, Vogl Filemon. (Az 1995-ben végzett hallgatók mûvei és részletek diplomadolgozataikból. Válogatás). * 1995. 12., 4-13.

40. Bencsik Barnabás, Weber Imre: Gallery by Night, 1996. Korszellem, Zeitgeist a/b. (A Stúdió Galéria programja). * 1996. 3., 4.

41. Eperjesi Ágnes, Szijj Ferenc. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 15. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 5.

42. Várnagy Tibor, Tandori Dezsõ. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 16. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 6.

43. Káldi Kata, Roskó Gábor, Szabó Ágnes, Kornis Mihály. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 17. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 7.

44. Szegedy-Maszák Zoltán, Peternák Miklós, Faragó Ferenc, Ficsku Pál, Peer Krisztián, Péterfy Gergely: A Százesztendõs Jövendõmondó. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 18). * 1996. 3., 8.

45.Gál András, Ocztos István, Fülöp Zsuzsanna, Kemény István, Bartis Attila, Térey János. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 19. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 9.

46. Szacsva y Pál, Németh Gábor. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 20. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 10.

47. Radák Eszter, Kukorelly Endre: Pénz. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 21. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 11.

48. Nemes Csaba, Veress Zsolt, Kõrösi Zoltán. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 23. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 12.

49. Sárközy Antal, Sárközy Róbert, Ficsku Pál: Homok utcza 39. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 23. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 13.

50. Kámán Gyöngyi, Podmaniczky Szilárd: A fûbe taposott ég…részlet. (Gallery by Night, 1996, Stúdió Galéria, 1996. március 24. Kép és szöveg a kiállításhoz). * 1996. 3., 14.

51. Pócza Kálmán: A kritikán aluli kritika avagy Közép-Európa kritikája. (Konferencia a Francia Intézetben, 1996. április 2-5. Beke László, Éri Gyöngyi, Marijan Susovski, Pjotr Piotrowski, Félix de la Puertal, Elaine A. King és Lupwishi F. Mbuyama hozzászólásainak ismertetése). * 1996. 4-5., 7.

52. Béla Tábor: Lajos Szabó's spekulative Zeichenkunst. * 1996. 10-11. Deutsche Ausgabe / Német nyelvû szám, 9-13.

53. Attila Kotányi: Das geschriebene Ikonenbild als Katalysator. (Die Zen-Projektionen von Lajos Szabó). * 1996. 10-11. Deutsche Ausgabe / Német nyelvû szám, 14-17.

54. Tábor Béla: Jelelmélet és spekulatív grafika. (Szabó Lajosról). * 1996. 10-11. A német nyelvû szám magyar nyelvû mellékete, 9-12.

55. Kotányi Attila: Az írott ikon, mint katalizátor. (Szabó Lajos Zen-projekciói). * 1996. 10-11. A német nyelvû szám magyar nyelvû mellékete, 13-15.

56. Szeifert Judit: A semmi egében. Emlékezés Hajas Tiborra 50-ik születésnapján. Függelék: Hajas Tibor öt verse. * 1996. 12., 4-12.

57. Beke László: A mai lengyel mûvészet vázlata - magyar vonatkozásokkal. (A cikkben említett mûvészek: W³adis³aw Strzemiñski, Katarzyna Kobro, Henryk Sta¿ewski, Ryszard Wyniarski, Ryszard Waœko, Jerzy Tchórzewski, Tadeusz Brzozowski, Jonas Stern, Tadeusz Kantor, stb.). * 1997. 3., 4-9.

58. C³ Kulturális és Kommunikációs Központ, Soros Alapítvány. (Az intézet programja és pályázati felhívás mûvészeti projektekre). * 1997. 7-8-9., 4.
59. Sugár János: Monstrancia modell. Narcissus a fekete lyukban, 1996. (A C³ mûhelypályázata keretében Fernezelyi Márton és Szegedy-Maszák Zoltán közremûködésével készült mû leírása). * 1997. 7-8-9., 5.
60. A kód. Optikai szimulátor, 01. (Hámos Gusztáv, Szegedy-Maszák Zoltán és Peternák Miklós bemutatója a budapesti Goethe Intézetben, a 6. Nemzetközi Vilém Flusser Sympozion keretében, 1997 március 19-én. Melléklet: Vilém Flusser magyarul: könyvek, kisebb írások, interjúk, videók). * 1997. 7-8-9., 5.
61. Alexej Shulgin: Forma. (A C³-ban készült projekt leírása). * 1997. 7-8-9., 6-7.
62. Buldózer - Média elméleti szöveggyûjtemény. (A Media Research Alapítvány kiadása, a C³-ban megrendezett bemutató alkalmából. Könyvismertetés). * 1997. 7-8-9., 8.

63. Beöthy Balázs: Matthew Barney. Cremaster 5. (A sorozat 5-ik darabja a C³ szervezésében Budapesten lett digitális videóra rögzítve). * 1997. 7-8-9., 9.

64. Sugár János, Peternák Miklós: Világ generátor / A vágy gépezete. Bill Seaman és Gideon May kiállítása a C³-ban, 1997. augusztus 14-17. * 1997. 7-8-9., 10-11.

65. Beöthy Balázs: Etoy. Védelem, mint valóság-tervezés. (Az Etoy mûvészcsoport projektje a C³-ban). * 1997. 7-8-9., 13.

66. A koncept ma. Munkakiállítás és vita a C³-ban és a hálózaton. * 1997. szeptember 19-október 5. * 1997. 7-8-9., 14.

67. A pillangó hatás. (A C³ kiadásában megjelenõ katalógusról). * 1997. 7-8-9., 15-16.

68. Erdély Miklós. (Erdély Miklós 1998-ban rendezendõ életmûkiállításának elõkészítésére Kapitány András feldolgozta az életmû egy részét multimédia CD formában a C³Kulturális és Kommunikációs Központ keretében). * 1997. 7-8-9., 17.

69. Solve et Coagula. (Stahl Stenslie, Knut Mork, Lars Nilsson, Karl-Anders Øeygand norvég programozók valamint K.Á.V. és Szegedy-Maszák Zoltán beszélgetése a Solve c. projektrõl a C³-ban). * 1997. 7-8-9., 18-19.

70. Adamik Lajos: Bild. Frei. Machen. Prinzendorf és a 6 napos játék - elõtte, alatta, utána. (Hermann Nitschrõl). * 1998. 9., 4-6.

71. [n.n.]: „Prinzendorfban a teljesség, a kozmosz nyílik meg elõttem". Interjú Hermann Nitsch-csel, Bécs, 1998. április 21., Café Engländer. * 1998. 9., 7-10.

72. [n.n.]: „Mondjuk így: Nitsch rendben van." Interjú két prinzendorfi családdal borospicéjük elõtt. Prinzendorf, Kellerstrasse, 1998. augusztus 9. * 1998. 9., 11.

73. Hermann Nitsch: Az orgia misztérium színház elméletéhez, második kisérlet. * 1998. 9., 12-15.

74. [n.n.]: „Az én színházam például élet." Interjú Alfred Guldennel. Prinzendorf, 1998. augusztus 9. (Hermann Nitschrõl). * 1998. 9., 15-20.

75. Hermann Nitsch: Az orgia misztérium színház festészete (1978). * 1998. 9., 20-21.

76. Rudi Dolezal: „Ez a két világ távolról sincs oly távol egymástól" (A „Hermann Nitsch" art-clip kapcsán). * 1998. 9., 21-22.

77. Hermann Nitsch: [c.n.] (A zürichi Galerie Lelong kiállítási katalógusából, 1990). * 1998. 9., 22.

78. [n.n.]: „…a töltelékhez gyenge bárányhús való". Interjú Paul Brennerrel. Prinzendorf, Pajta, 1998. augusztus 9. 3 óra 30. * 1998. 9., 23.

79. Diszkográfia. Hermann Nitsch hanghordozón hozzáférhetõ zenei produkcióinak teljes listája. * 1998. 9., 23-24.

80. Heinz Cibulka: [c.n.]. (2 írás Hermann Nitschrõl). * 1998. 9., 24.

81. Andrea Cusumano: [c.n.]. (Hermann Nitschrõl). * 1998. 9., 24

82. Életrajz, válogatott bibliográfia. (Hermann Nitsch). * 1998. 9., 25

83. Szipõcs Krisztina: Történetek Erdély Miklósról. Erdély Miklós (1928-1986) életmûkiállítása, Mûcsarnok, 1998. október 16-november 20. (Szenes Zsuzsa, Tarján Hédi, Nagy Pál, Sebõk Zoltán, Böröcz András, Török Tamás írásai). * 1998. 11., 4-8.