Kerek zárójelben a fordító, közreadó neve valamint a cikk forrására, tartalmára vonatkozó megjegyzések. Szögletes zárójelben a külsõ forrásból származó adatok. Symposion 187. Perneczky Géza: A patkánykirály és kora.(Katharina Fritsch, Jeff Koons, Anselm Kiefer, stb. mûveirõl). * 1993. 1., 16-20. 188. Joseph Kosuth a Velencei Biennálé Magyar Pavilonjában. (A mûvész saját szövege. Elhangzott a Velencei Biennáléról készült televíziós filmben. Készítette: Fitz Péter). * 1993. 1., 21. 189. Joseph Kosuth: Filozófia után mûvészet. (Részlet a Knoll Galéria kiadásában megjelent magyar nyelvû Kosuth-könyvbõl). * 1993. 1., 22. 190. Körner Éva: Az abszurd mint koncepció. Jelenetek a magyar koncept art történetébõl, I. rész. (Wittgenstein, Kosuth, Hamvas Béla hatásáról, Erdély Miklós, Szentjóby Tamás, Csiky Tibor stb. mûveirõl). * 1993. 1., 22-25. 191. Henry Flynt: Concept art. (Részlet. In: An Anthology, Ed. LaMonte Young, 1970). * 1993. 1., 23. 192. Hamvas Béla: [c.n.] (Részlet Hamvas Béla „Scientia Sacra" c. mûvébõl., 1988). * 1993. 1., 23-24. 193. Erdély Miklós: Anaxagorasz: A hó fekete. * 1993. 1., 24. 194. Körner Éva: Az abszurd mint koncepció. Jelenetek a magyar koncept art történetébõl, II. rész. (Szövegbetétek: Maurer Dóra: Keressük Dózsát; Legéndy Péter: Fellebbezés-mûvészet; St. Auby Tamás: Költemény; Csiky Tibor: c..n.; Major János: Kubista Lajos…; Haraszty István: Mint a madár; Pauer Gyula: Villányi pszeudorelief; Jovánovics György: Lenin sakkjátszmája). * 1993. 2., 10-15. 195. Boris Groys: A szenvedõ kép. (A modern festészetrõl, Duchamp- és Walter Benjamin-idézetekkel. Ford. Jósvai Lídia). * 1993. 2., 16-18. 196. Sebõk Zoltán: Láthatatlan természet, Ludwig Múzeum, 1993. december 2-1994. február 28. (Toja Sigeo, Nagaszava Nabuho, Maraoka Szaburo, Endo Tocikacu mûvei). * 1994. 1., 18-23. 197. Hannes Böhringer: Szinte semmi. (Elõadás a Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolán, 1993. õszén. Ford. Tillmann J. A.). * 1994. 2., 6-8. 198. Perneczky Géza: Ipics apacs pop-art. (A Variációk a pop artra c. kiállításról, rend. Keserü Katalin, Ernst Múzeum, 1993. A cikkben kiemelt mûvészek: Frey Krisztián, Csernus Tibor; Tót Endre, Lakner László, Konkoly Gyula, Siskov Ludmil, Altorjai Sándor, Keserü Ilona, Nádler István, Schéner Mihály, Pinczehelyi Sándor, Major János, stb). * 1994. 2., 9-15. 199. Hannes Böhringer: Almost Nothing. (Lecture delivered at the Budapest Academy of Fine Arts in autumn 1993.). * 1994. 3. English Edition/Angol nyelvû szám, 13-15. 200. Milan Knížák: Post-socialist post-realism. * 1994. 3. English Edition/Angol nyelvû szám, 16. 201. Milan Knížák: Post-szocialista posztrealizmus. (Ford. Dobos Dániel). * 1994. 4., 12-15. 202. Patrick Beurard: Joseph Beuys és Rudolf Steiner. Leszámolás egy tabuval. (Forrás: Opus International no.132. Ford. Király Katalin). * 1994. 6., 4-11. 203. Hannes Böhringer: A mûvészeti fõiskola. (1993. õszén a Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolán elhangzott elõadás. Ford. Tillmann J. A.). * 1994. 8-9., 4-7. 204. Pauer Gyula, St. Auby Tamás, Szegedy-Maszák Zoltán: 1-2! (A Magyar Képzõmûvészeti Fõiskoláról). * 1994. 8-9., 7. 205. Ad Reinhardt: Tizenkét törvény egy új akadémiához. (Részlet a szerkesztés alatt álló „Festõk a festészetrõl" c. antológiából. Közreadja Károlyi Zsigmond, ford. Gelencsér Éva). * 1994. 8-9., 8. 206. Peternák Miklós: B(alkon) - B(öhringer). * 1994. 8-9., 9-10. 207. Nicolas Bourriaud: Nyelvi modellek. Jegyzetek a kortárs francia mûvészetrõl. (Ford. Sági Zsuzsa). * 1994. 10., 4-10. 208. Drozdik Orsolya: Kulturális amnézia avagy a történelmi seb. A feminizmusról. * 1995. 1., 4-7. 209. György Péter: Mûvészet a mûvészettörténet után. (I.). A reprezentáció kérdése a 80-as években. * 1995. 1., 8-13. 210. György Péter: Mûvészet a mûvészettörténet után. (II.). * 1995. 2., 13-16. 211. Boris Groys: Derûs monstrumok. (Ford. Kandra Tamás). * 1995. 3., 4-7. 212. Perneczky Géza: Mi van veled Európa - Európa?. Kritikai visszahngok és mûvészetfilozófiai kételyek a kelet-európai avantgarde-ot bemutató tavalyi nagy bonni tárlat nyomán. (Europa, Europa, Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn). * 1995. 3., 8-11. 213. Tolvaly Ernõ: Agglegény alkonyok panaszai. Beckett - Duchamp. * 1995. 4., 4-7. 214. Nikolaus Gerszewski: A látható és a láthatatlan Marcel Duchamp mûvészetében. Ursula Panhans-Bühlerrel beszélget Nikolaus Gerszewski. (Ford. Nádori Lídia). * 1995. 4., 8-11. 215. Peter Weibel: Pittura / Immedia. Festészet a 90-es években a medializált és a kontextualizált vizualitás között. (1. rész. Ford. Károlyi Zsigmond). * 1995. 5., 16-21. 216. Boris Groys: Az avantgarde etikája. (In Die Erfindung Russlands, Hauser Verl., 1995. Ford. Bán András Zoltán). * 1995. 6-7-8., 4-7. 217. Peter Weibel: Pittura / Immedia. Festészet a 90-es években a medializált és a kontextualizált vizualitás között. (2. rész. Ford. Károlyi Zsigmond). * 1995. 6-7-8., 8-12. 218. Paul Klee: Alkotói vallomás. (Ford. Tillmann J. A.). * 1995. 9., 10-11. 219. Max Bill: A mágikus a modern mûvészetben - határok és a határok felszámolása. (Ford. Maurer Dóra). * 1995. 9., 12-15. 220. Hannes Böhringer: Egyszerûvé válni. (Ford. Tillmann J. A.). * 1995. 10-11., 4-6. 221. Perneczky Géza: Produktivitásra ítélve. Az Iparterv-csoport és ami utána következett Magyarországon. 1. rész. (Az Iparterv kiállításokról, a Fényes Adolf Terem, a Kulturális Kapcsolatok Intézete korabeli kiállításairól, Petri-Galla Pál zeneestjeirõl, Végh László, Levendel László rendezvényeirõl, a Rottenbiller utcai összejövetelekrõl, Erdély Miklósról, Szentjóby Tamásról, Altorjay Gáborról, a Zuglói Körrõl, a Szürenon csoportról, a Pécsi Mûhelyrõl, a balatonboglári Kápolna Tárlatokról). * 1996. 1-2., 5-22. 222. Perneczky Géza: Produktivitásra ítélve. Az Iparterv-csoport és ami utána következett Magyarországon. 2. rész. (Schaár Erzsébetrõl, Altorjai Sándorról, Bak Imrérõl, Nádler Istvánról, Jovanovics Györgyrõl, Haraszty Istvánról, Gáyor Tiborról, Maurer Dóráról, az Iparterv-rõl, a Rabinec-kiállításokról, stb., valamint eseménynaptár és bibliográfia a magyar mûvészeti életrõl 1962-1991 között). * 1996. 3., 15-28. 223. Tillmann J. A.: Merõleges mûveletek. Metszetek a perform rövid történetébõl és hosszú hagyományaiból. (I.). * 1996. 4-5., 4-6 224. Földényi F. László: A happening gyökerei. (Az Artpool Mûvészetkutató Központban tartott elõadás rövidített változata. Elhangzott 1995. március 31-én, „A performansz" c. sorozat keretén belül. Edward Gordon Craig, Antonin Artaud, Bertolt Brecht, Nyikolaj Nyevrejnov elõadásairól). * 1996. 6., 4-6. 225. Tillmann J. A.: Merõleges mûveletek. Metszetek a perform rövid történetébõl és hosszú hagyományából. (II.). (Erdély Miklós, Hermann Nitsch stb. performanszairól). * 1996. 6., 7-10. 226. Boris Groys: A földalatti mint utópia. (Ford. Sebõk Zoltán). * 1996. 7-8., 4-9. 227. Orshi Drozdik: Kulturelle Amnesie oder die historische Wunde. Über den Feminismus. * 1996. 10-11. Deutsche Ausgabe / Német nyelvû szám, 18-21. 228. Dmitri Alexandrovitsch Prigow: „Aus allem nichts" Wege der russischen Kunst an der Schwelle. * 1996. 10-11. Deutsche Ausgabe / Német nyelvû szám, 22-25. 229. Tjebbe van Tijen: Ars oblivendi. Kollektív emlékezetünk rendszerének felépítésérõl. (Ford. Virág Katalin, Kovács Ágnes Veronika). * 1996. 12., 13-15. 230. Rugási Gyula: A festészet kõ-korszaka: Cézanne. * 1997. 4-5., 4-7. 231. Tandori Dezsõ: „Egy veszélyes és borzalmas cselekvés gyakorlása" - Antonin Artaud. * 1997. 6., 4-6. 232. Tillmann J. A.: A terjedõ elektronikus elragadtatás közepette. * 1997. 6., 7. 233. Peter Lamborn Wilson: Az obeliszk. (Ford. Ivacs Ágnes). * 1997. 10-11., 4-7. 234. Detlef B. Linke: A testérõl lemond az ember, s egy szikra a computerre pattan át. (Ford. Tillmann J. A.). * 1997. 10-11., 8-9. 235. Jochen Gerz: A mûvészet környezete. (Ford. Tillmann J. A.). * 1997. 10-11., 9-10. 236. Manuel Gausa: Város és lakás között. Otthon, város, sûrûség, természet. (Ford. Tóthfalusi Ágnes). * 1997. 12., 8-9. 237. Balogh Tamás: Johan Huizinga és a valóság fantazmagóriája. Lackó Mihály emlékének. * 1998. 1-2., 9-14. 238. Jekatyerina Andrejeva: A szentpétervári neoakadémizmus. (Timur Norikov, Olga Tobleruc mûveirõl. Ford. Pálfalvi Lajos). * 1998. 6., 4-5. 239. Szõnyei György: Betû a vásznon. * 1998. 6., 6-11. 240. Gera Judit: A mûvészet útja a fizikai szférából a szellem birodalmába. Párhuzamok J. H. Leopold A malom címû verse és Piet Mondriaan 1908-1914-es korszakának festészete között. * 1998. 11., 9-13. 241. Sebõk Zoltán: A vírusok kora. * 1998. 11., 21-22.